Tim Burton has hit out at "disturbing" artificial intelligence (AI), comparing its use in imitating his distinctive style as "like a robot taking your humanity, your soul."