Reese Witherspoon has insisted she won't ever star in a horror film because 'people like to see' her on 'light movies'