For months on end, Australia's most-decorated living soldier sat stoically in a Sydney courtroom as dozens of witnesses accused him of war crimes, bullying peers, and assaulting his mistress.

But Ben Roberts-Smith was not the one on trial.

The 44-year-old had brought the case, suing three...