A New York grand jury has indicted a former US Marine who was filmed placing a homeless man in a fatal chokehold on a subway train, reports say.

The decision comes after prosecutors last month charged Daniel Penny with second-degree manslaughter for killing street performer Jordan Neely.