President Xi Jinping’s attack on China’s after-school tutoring industry was meant to ease the burden on households. But