Jamie Lee Curtis "saved" 'Freaky Friday' because of her "chemistry" with Lindsay Lohan, according to director Mark Waters.