Blur, Garbage and Fatboy Slim are among the artists who are celebrating the music of the 1990s by releasing special reissues for National Album Day