Taylor Swift was more than happy for her music to soundtrack a "beautiful" scene in 'Heartstopper' without earning mega money.