Nia DaCosta spoke to "a lot of Marvel directors" before agreeing to helm 'The Marvels and James Gunn in particular was very helpful.