Jennifer Coolidge and Brian Cox will feature in the crime comedy 'Riff Raff' with Dustin Hoffman and Gabrielle Union.